Au « Mohégan Moon », le chef de la tribu indienne la plus riche d'Amérique sent la tension monter : dans moins d'une semaine, son casino accueillera le nouveau président des États-Unis venu prononcer un discours fondateur sur la réconciliation entre toutes les races qui composent les États-Unis. Mais, au même moment, un crâne humain réapparaît sur les rives toutes proches du Lac Champlain. Pete Orsini, le légiste du Comté, est formel : ces os appartiennent à un homme assassin