Casse-gueules embrasse l'héritage des voix féminines fortes, moins sous la forme d'un dialogue ou de l'hommage qu'à travers une appropriation ciselée de la douleur. On parle du bonbon ici, celui qui change de peau et de couleur à chaque couche, pour explorer la violence intériorisée du corps des femmes jusqu'à leur centre, leur voix. En filigrane, il s'agit aussi de rupture et de reconstruction, les poèmes adoptant le ton de la confidence et de la solidarité afin de redonner