Après avoir enquêté conjointement sur le mystérieux assassinat de leur mentor, Sienna et Gabrielle se retrouvent dans une nouvelle affaire... Alors que Gabrielle est sollicitée, en sa qualité d'avocate, par Chris Norton pour défendre son frère militaire, accusé de sévices sur un prisonnier en Afghanistan, l'agent Sienna est missionnée par la CIA pour éliminer un dangereux terroriste dans le même pays. Sans le savoir, à des milliers de kilomètres l'une de l'autre, les deux jeu