Un beau matin d'octobre, à l'âge de dix-huit ans, Gaétan, en quête de travail et surtout d'aventure, quitte sa Bretagne natale et décide de prendre le bateau pour rejoindre le Canada. Il se fait embaucher par une compagnie forestière et se retrouve en Abitibi, à Clova, un petit village de bûcherons, où la rudesse de l'environnement se mélange à une très grande fraternité.

Au menu, poudrerie, blizzard, Nordet, température extrême, trappe, débacle... Tout un monde à découvrir!