Cet album met en scène les personnages de Violette et Capucine, deux enfants qui, tout en apprenant l'équitation dans un club, font aussi leur apprentissage de la vie. Au travers d'histoires simples, sont présentés des thèmes de la vie quotidienne, des problématiques résolues dans la bonne humeur et les valeurs éducatives de ce sport.