Les aventures d'un frère et d'une soeur qui ont bien du mal à obéir. César et Capucine comprennent finalement qu'il est bon d'écouter ses parents.