Ce sont ces paradoxes et ces enjeux que les essais de cet ouvrage explorent un à un, de la France au Québec, des États-Unis au Canada. Les réponses apportées ont parfois de quoi surprendre...