Racontés par leurs cavaliers, les parcours exceptionnels et parallèles de deux chevaux, Jappeloup et Milton, l'un noir, l'autre blanc, l'un français, l'autre anglais, tous deux champions de concours hippiques et célèbres dans le monde entier...