Dans une petite ville de France, Sam, 14 ans, rencontre, la veille de son départ en vacances, une jeune Galloise. L'émerveillement cède rapidement la place au déchirement de la séparation. Des années plus tard, le souvenir de Deirdre revient hanter l'homme que Sam est devenu. Il entame alors un voyage dans le temps pour retrouver son visage.