Accompagné de ses quatre nouvelles épouses et d'Hébus, Lanfeust part à la recherche de Ryplëh, le jeune sage du conservatoire d'Eckmül, témoin de l'assassinat de Nicolède et le seul à pouvoir l'innocenter du crime. Qynostre, devenu Vénérable, lance à la poursuite des fugitifs le demi-troll Zakhöl, avec pour mission d'éliminer Lanfeust.