Alors que la fête de la connaissance bat son plein, des poissons-pommes de pin informent les habitants du récif qu'un monstre s'approche de leur territoire. Les NCE enquêtent pour en savoir davantage sur cette menace.