Le bus-librairie d'Elfie et ses soeurs arrive dans les Pyrénées, où vit leur grand-père, un berger montagnard. Les filles le trouvent changé : il semble ne pas avoir fait le deuil de leur mère et elles se demandent s'il a encore toute sa tête. Elfie découvre que sa grand-mère a tricoté dans des couvertures des indications qu'elle seule peut voir et qui semblent conduire à un fabuleux trésor.