Depuis que le Méta-Baron a anéanti l'Empire, les Techno-Technos contrôlent l'épyphite, le carburant des voyages interstellaires, ce qui leur a permis d'asseoir leur domination. Mais lorsqu'ils apprennent que le Méta-Baron est en route pour Marmola, unique source d'épyphite, ils décident de faire appel à Wilhelm-100. Avec un cahier graphique, le story-board et les commentaires des auteurs.