Félix et Thelma partent en vacances dans les Alpes, chez leur grand-père Aimé. A peine arrivés, ce dernier leur apprend que de jeunes lynx des montagnes ont besoin de leur aide. Ils sont séparés de leur maman, coincée de l'autre côté de l'autoroute. L'agence SOS animaux en détresse reprend du service.