Les concepts d'immigration temporaire et permanente combinés aux notions du partage des compétences entre le Canada et le Québec en la matière sont les fondements de la pratique de l'avocat en immigration.  Pour le ressortissant étranger voulant s'installer au Canada, ces notions créent de la confusion quant aux processus administratifs et il est quasi impossible d'y voir clair pour la population en général. Les médias couvrent maintenant autant les politiques d'immigration