Une famille de souris observe Ruby la petite femelle rouge-gorge qui sort de sa coquille. Aussitôt adopté, l'oiseau peine à se conduire comme une bonne souris. Pourtant, grâce à son amie la pie, elle apprend qu'elle peut être utile tout en restant elle-même. Une histoire adaptée du film d'animation.