Achevant le récit mis en place avec «Trois fils», cet album peut également être lu indépendamment. Il revient sur le passé de Bird, de Twombly, de Horn et de leur père avant que les trois garçons ne décident d'abandonner ce dernier sur une île déserte.